「翻訳家」(ほんやくか)


書籍一覧

「翻訳家」とは、Ａという言語で書かれた書物などをＢの言語に置き換える作業を行う者の総称のこと。言語に限らずＡの形態で書かれた(記録等)ものをBの形態に置き換える作業を「翻訳」と呼ぶものの、一般的に「翻訳家」とは言語を扱った翻訳を指す場合が多い。（参考文献：ウィキペディア）

※このページは「翻訳家」の名言を一覧にまとめているページです。


翻訳家の一覧とプロフィール

あ行

朝吹 登水子(あさぶき とみこ)
フランス文学者・翻訳家・エッセイスト
池澤 夏樹(いけざわ なつき)
紫綬褒章を授与された小説家＆詩人＆翻訳家

か行

川西 茂（かわにし しげる）
ザ・アカデミージャパンの社長＆自己啓発作家、翻訳家

さ行

須賀 敦子(すが あつこ)
随筆家・イタリア文学者・翻訳家

た行

谷川 俊太郎(たにかわ しゅんたろう)
詩人、作詞家、翻訳家、エッセイスト、絵本作家、脚本家
田村 隆一(たむら りゅういち)
戦後詩に大きな影響を与えた詩人、随筆家、翻訳家

は行

樋口 裕一(ひぐち ゆういち)
受験小論文におけるカリスマとして知られる作家、翻訳家、大学教授、予備校講師

ま行

村上 春樹（むらかみ はるき）
『ノルウェイの森』の著者で知られる小説家＆翻訳家
森 鴎外(もり おうがい)
明治から大正にかけて活躍した小説家、評論家、翻訳家、劇作家

や行

山際 淳司(やまぎわ じゅんじ)
ノンフィクション作家・小説家・翻訳家
弓場 隆（ゆみば たかし）
翻訳家

ｓｐｏｎｓｏｒｅｄ ｌｉｎｋ


ｓｐｏｎｓｏｒｅｄ ｌｉｎｋ