「ロシア連邦」

(英語:Russia / Russian Federation)

ロシア
書籍一覧

「ロシア」は、ユーラシア大陸北部に位置する共和制国家。
世界最大面積を誇る国土を持ち、その国土はヨーロッパとアジアにまたがっています。
(参考文献:ウィキペディア+楽天ブックス)

※このページは「ロシア」のことわざを一覧にまとめているページです。



ロシアのことわざ集


不幸は、

愚かさの隣に住んでいる。




生きている限り、

学べ。




苦労しなくては、

池から魚を釣りあげられない。




どの野菜にも、

旬というものがある。

(※何事にもしかるべき時というものがあるという意味)




自分の顔が歪んでいるなら、

鏡に腹を立てるな。


(※相手に間違いを指摘されたとき、

指摘してくれた相手に

腹を立てるのは見当違いという意味)




「神様お願いします」より

「神様のおかげです」がいい。




人生を生き抜くということは、

平地を横切るのとわけが違う。




仲良しの口げんかは、

ただ楽しんでいるだけ。

(※"けんかするほど仲がいい"と同意味)




戦いに行くときに

自慢をしてはいけない。


(※何かを誇るなら、

その結果が出てから誇りなさいという意味)




井戸につばを吐いてはいけない。

いつかは飲む時が来る。




初めて焼いたブリンは、

塊になる。


(※ブリンとは、ロシアの薄焼きパンケーキのことであり、

誰でも最初は失敗するという意味)




無為は、

あらゆる不道徳の母。

(※人間が暇になるとろくな事をしないという意味)




急ぐ者は、

笑い者になる。

(※"急がば回れ"と同意味)




自分の荷物は、

重くない。


(※好きなことや自分のためのことは、

苦にならないという意味)




オオカミと暮らすなら、

オオカミのように吠えろ。

(※"郷に入りては郷にしたがえ"と同意味)




人間は、

誤るもの。




より静かに進めば、

より遠くまで行ける。

(※落ち着いて行動しなさいという教訓)




キャベツスープ一杯でも、

立派な大人。


(※貧乏な暮らしをしていても、

自分の力で生きているなら立派な大人だという意味)



sponsored link


バックナンバー

次の名言:リチャード・セシル
福音派の聖公会の聖職者・牧師
前の名言:池宮 彰一郎(いけみや しょういちろう)
69歳でデビューを果たした歴史小説家・脚本家

sponsored link