魯仲連の名言

「魯仲連（ろちゅうれん）」（紀元前305年〜紀元前245年）※推定

中国、戦国時代の斉の雄弁家。

高節を守って誰にも仕えず、諸国を遊歴した。

（出典：Yahoo!辞書）

猿が木を離れて水中に入れば、

魚やスッポンのように敏捷ではありえない。

壁をくぐり抜け建物を飛び移ることにおいて、

虎は狐に及ばない。

剣客から宝剣を取り上げて鍬(すき)を持たせても、

農民に勝てるはずはない。

このように、人が長所を捨てて短所を取るなら、

聖人であっても、何も成し遂げることは出来ない。