「通訳」
(つうやく / 英語:Language interpretation)
|
「通訳」とは、ある言語から異なる言語へ変換すること及びそれを職業とする人物の総称のこと。通訳にはいくつか種類があり、話者の話を数十秒〜数分ごとに区切って順次通訳していく「逐次通訳」(時間はかかるが訳の正確性が高い)、別ブースで話者の話を聞くとほぼ同時に通訳していく「同時通訳」(国際会議で多用されている)、聞き手のすぐそばに立ち同時通訳を行う「ウィスパリング通訳」(企業内の会議やメディアで多用されている)などがある。(参考文献:ウィキペディア) ※このページは「通訳」の名言を一覧にまとめているページです。人物名をクリックすると名言一覧を見ることが出来ます。 |
